注册会计师通出具的审计报告具有法律效力，能够在一定程度保护相关利害关系人的利益，特别对投资者作出决策、降低投资风险，提供准确判断的依据，苏州翻译公司，这就要求审计报告翻译人员依法依规，吃透报告原文的内容和细节，特别是对审计报告意见进行准确翻译，增强审计报告翻译文本的权威性、合法性。
人员素质/英语翻译
作为一个翻译人员，应具备那些素质？扎实的外语功底和广泛而过硬的专业外语知识是必不可少的。了解对方的文化、风俗习惯、信仰尤为重要。不了解对方的历史文化，无法和对方达到心与心的对话和文化与文化的交融，你会让对方感到语言的枯燥乏味，谈话也无法进一步深入。这样的翻译，说严重一些，有辱于自己，也有损于国家形象。
分起总叙与总起分叙
长句子和句子嵌套1现象在英语中比较普遍，这是因为英语的连词、关系代词、关系副词等虚词比较活跃、生成能力强，可构成并列句、复合句以及它们的组合形式。嵌套罗列而成的英语长句确实给理解和翻译都带来了一定困难。从大连英语培训和镇江英语培训的实际来看，运用联想到逻辑语法分析方法却又令人思路豁然明亮。
英语长句虽然长，苏州翻译社，但它既称为“句”，毕竟可以提炼成一个主干和由若干个定语从句、状语从句等构成的说明部分。用“三秋树法则”可简化出这个主干。根据句子阐述的内容和汉语的思维习惯，采用分起总叙或总起分叙翻译法翻译即可。看过英孚英语怎么样讲述分析句式，都会得出方法：总起分叙，苏州翻译公司哪家好，就是先把句子的主干译出，翻译，然后分别译出其它说明部分，即先归纳后叙述;分起总叙，就是先叙述后总结。
苏州翻译公司哪家好_苏州美联翻译社(在线咨询)_翻译由姑苏区沧浪美联翻译社提供。苏州翻译公司哪家好_苏州美联翻译社(在线咨询)_翻译是姑苏区沧浪美联翻译社（www.szmeilian.com）今年全新升级推出的，以上图片仅供参考，请您拨打本页面或图片上的联系电话，索取新的信息，联系人：陈水平。