相比“外译中”，苏州翻译公司 ，“中译外”的专业人才更是严重不足，缺口高达90%。从规模上看，中国已成为“翻译大国”。预计到2010年，苏州翻译社 ，中国翻译市场总额将达350亿元人民币。但是从翻译产业的发展状态而言，我国并不能称之为翻译领域内的发达国家。正如国内翻译机构傲世立华发布的产业评估报告所述，苏州翻译，我国翻译产业整体处于低端水准，也就是说满足于沟通的基本需要，而沟通的质量仍乏善可陈。
实例解析/英语翻译
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。英汉翻译就是把英语文章的信息，即思想内容和表现手法，用汉语忠实地表达出来，使汉语读者能得到和英语读者大致相同的感受。这种感受是衡量译文质量优劣的尺度，即翻译的标准。
一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
姑苏区沧浪美联翻译社，欢迎大家来电咨询！
苏州翻译社 _苏州美联翻译社_苏州翻译由姑苏区沧浪美联翻译社提供。姑苏区沧浪美联翻译社（www.szmeilian.com）为客户提供“英语翻译，日语翻译，韩语翻译，标书翻译”等业务，公司拥有“苏州美联翻译社”等品牌。专注于翻译等行业，在江苏 苏州 有较高知名度。欢迎来电垂询，联系人：陈水平。
