词汇方面
㈠.词义选择
大多数英语词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。
㈡.词义转换
在理解英文词汇的原始意义基础上，昆山翻译，翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出，即所谓的正文反译、反文正译。
㈢.词类转换
英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等，汉译时可将它们转换成动词。
人员素质/英语翻译
作为一个翻译人员，应具备那些素质？扎实的外语功底和广泛而过硬的专业外语知识是必不可少的。了解对方的文化、风俗习惯、信仰尤为重要。不了解对方的历史文化，专业翻译社，无法和对方达到心与心的对话和文化与文化的交融，标书翻译，你会让对方感到语言的枯燥乏味，谈话也无法进一步深入。这样的翻译，说严重一些，有辱于自己，也有损于国家形象。
专业翻译社_苏州美联翻译社(在线咨询)_昆山翻译由姑苏区沧浪美联翻译社提供。专业翻译社_苏州美联翻译社(在线咨询)_昆山翻译是姑苏区沧浪美联翻译社（www.szmeilian.com）今年全新升级推出的，以上图片仅供参考，请您拨打本页面或图片上的联系电话，索取新的信息，联系人：陈水平。
